פעאַטורעד בלאָג

סקריפּטעאַסט, טראַינינג פּראָגראַם פֿאַר יקספּיריאַנסט שרייבערס אין דעם טייל פון אייראָפּע.
(ענגליש ווערסיע ונטן)

דאס איז די לעצטע וואָך צו פאָרלייגן פראיעקטן צו די פּראָגראַם סקריפּטעאַסט אַדרעסט צו די שרייבערס פון סענטראַל און מזרח אייראָפּע,פּרייזד פֿאַר זייער הויך קוואַליטעט טראַינינג פּראָגראַם.

ססענאַריאָס קענען זייַן רעפּאָרטעד צו 30 יולי 2010.

סקריפּטעאַסט איז באשאפן באזירט אויף די בעסטער דיזיינז און די דערפאַרונג פון פילע יאָרן פון מיטאַרבעט מיט ראבערט רעדפאָרד ס סונדאַנסע אינסטיטוט אין די סענטראַל אייראפעישע סקריפּטווריטערס לאַב. פיר אויסגאבעס איז געפירט זיך ניט בלויז באשטעטיקט דעם דאַרפֿן פֿאַר אַ פּראָגראַם דיזיינד ספּאַסיפיקלי פֿאַר אונדזער געגנט, אָבער אויך צו זייַן זייער הויך מדרגה. אויך באשטעטיקט דעם העכסטן עפעקטיווקייַט צווישן אייראפעישע טראַינינג מגילה. נאך דרייַ אויסגאבעס סקריפּטעאַסט ריאַלייזד אַרויף צו איצט איז ריאַלייזד 7 קינאָ.

די פּראָגראַם איז סקעדזשולד יעדער יאָר, ניט מער ווי 10-12 סינעריאָוז פון אַלע באַריכטעט פון אונדזער געגנט. אין די סוף פון יעדער אויסגאַבע, אינטערנאציאנאלע שטעטל קאָונסיל סקריפּטעאַסט (m.in. זאַמדיק ליעבערסאָן, אַנטאָניאָ סאַוראַ, מאַנפריד שמיט) אַדמיץ איינער פון די סינעריאָוז ינוואַלווד אין די פּרעמיע סקריפּטעאַסט. קריסטאָף קיעסלאָווסקי דער בעסטער סינעריאָו סענטראַל און מזרח אייראָפּע, אָזנאַקזאַדזשąקą 10.000 ייראָ פֿאַר דער מחבר / s, באַלוינט בייַ אַ צערעמאָניע אין דעם קאַן פילם פֿעסטיוואַל.

 מחברים געוואלט צו נעמען אָנטייל אין דער וואַרשטאַט מוזן פאָרלייגן איבערגעזעצט אין ענגליש שטריך פילם שריפט. ענגליש איז די אַרבעט שפּראַך פון דעם וואַרשטאַט, דעריבער וויכטיק צו קענען צו נוצן עס אין אַ קאַמיונאַקאַטיוו. אַפּליקודזשąסי שרייַבער זאָל האָבן צו זייַן קרעדיט בייַ מינדסטער איין געענדיקט סקרינפּליי פֿאַר אַ שטריך פילם אָדער טעלעוויזיע דערפאַרונג, פאַרמאָגן אַ, פובליציסטישע, שרייַבער און דירעקטאָר.
סקריפּטעאַסט איז אַ טראַינינג פּראָגראַם, וועמענס מיסיע איז צו העלפֿן יקספּיריאַנסט סקריפּטרייטערז פון סענטראַל און מזרח אייראָפּע צו באַקומען די בעריערז זיי טרעפן, פאַרגרעסערן די קאַמפּעטיטיווניס פון די שוין געשריבן סקריפּס און העכערן זיי צווישן די בעסטער אייראפעישע מאַניאַפאַקטשערערז. די פּראָגראַם טוט ניט לערנען ווי צו שרייַבן אַ סקרינפּליי, אָבער ומאָżליוויאַ גאָטאָווים פּרויעקט ווערק איבער, צו פאַרגרעסערן די טשאַנסעס פון זייַן ימפּלאַמענטיישאַן. די פּאַרטיסאַפּאַנץ בעשאַס די פּראָגראַם אַרבעט אונטער די גיידאַנס פון באַוווסט עקספּערץ פון די פילם אינדוסטריע, האָבן די מעגלעכקייט פון מיטינגז און קאַנסאַלטיישאַנז מיט לידינג פילם פעסטאַוואַלז אין בערלין און קאַן.

ווי צו באַקומען צו דער וועלט די בעסטער איר וויסן, וואָס סאַקסידיד. פֿאַר דעם סיבה, פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען עצה און הילף צו פילמייקערז, וואס האָבן אַטשיווד הצלחה אויסער זייער נאציאנאלע געמארקן. סקריפּטעאַסט אַ וואָך פון יחיד מיטינגז פֿאַר יעדער באַטייליקטער אויף דעם סצענאַר פון אַדוויסאָרס – באַוווסט שרייבערס און פּראָדוסערס פון פאַרשידענע קולטורעלע באַקגראַונדז, אויף-ליניע באַגעגענישן בלייַביק 5 חדשים, און צוויי באַגעגענישן אין הויפּט אייראפעישע פעסטאַוואַלז - קאַן, בערלין און אַזוי ווייַט אַדווייזערז זענען m.in סקריפּטעאַסט קרעאַטיווע מען: אנדריי בירקין (פילם שרייַבער “נעמען פון די רויז”, “פּאַרפום”, “דזשאָאַן פון אַרק”),מאַנטי העללמאַן (פּראָדוצירער m.in. “רעסערוואָיר דאָגס”), סעדאָמיר קאָלאַר (פּראָדוצירער m.in. קינאָ “קיינער ס ערד” און “איידער דער רעגן”), לינדאַ מילעס (פּראָדוצירער m.in. “די קאָממיטמענץ”), רוימער פאולוס (פּראָדוצירער m.in. “וואָלס מיט באַשיר”, “גן עדן איצט”), דזשאָרדזש סלויזער (דירעקטאָר m.in. “דיסאַפּפּעאַראַנסע”, “אַץ”), פעטרוס וועבער (דירעקטאָר m.in. “מיידל מיט אַ פּערל עאַררינג”), מאַרק קאַראָ (שרייַבער און דירעקטאָר אַרייַננעמען "דעליקאַטעססען", "די שטאט פון לאָסט קינדער"), ראבערט דזשאָנעס (פּראָדוצירער m.in. "פּאָדעדזשרזאַני", "גאָספאָרד פארק", "וויערני אָגראָדניק") ליסיאַ אָראַז עמינענט עקספּערט דס. סינעריאָוז, פֿאַרבונדן מיט אַרטע, עורימאַגעס, מעדיע פאַנד, און אַ מומכע אויף. פארקויפונג אין געמיני פילמס,

גרויס וויכטיקייט פֿאַר די העכערונג פון פראיעקטן פּאַרטיסאַפּייטינג אין דער פּראָגראַם איז סקריפּטעאַסט קאָואַפּעריישאַן מיט די צוויי גרעסטער אָרגאַניזאַציעס פון פּראָדוסערס: פּראָדוסערס נעטוואָרק – פאָוקיסינג קעשורע. 650 מאַניאַפאַקטשערערז פון אַרום דער וועלט, פאָרשטעלן אין די קאַן פילם פֿעסטיוואַל, און מויז – נעץ פון די בעסטער אייראפעישע פּראָדוסערס.

די פינפט אויסגאַבע סקריפּטעאַסט סצענאַר וואַרשטאַטן אָנהייבן אין סעפטעמבער 2010 יאָרן באגלייט אַ וואכנשריפט סעסיע אין דעם הויף פון דער נאַציאָנאַלער אינסטיטוט סטערדיń, ווו פּאַרטיסאַפּאַנץ וועט נעמען אַ סעריע פון יחיד מיטינגז מיט אַדווייזערז קרעאַטיווע מען. ראָלע פון סייאַנטיפיק דירעקטאָרס וועט דינען, ווי אין די פריערדיקע אויסגאַבע פון טאָם אַבראַמס, שרייַבער, דירעקטאָר, וויקłאַדאָווקאַ אוניווערסיטעט פון סאָוטהערן קאַליפאָרניאַ ד לאס אנדזשעלעס איך קריסטלעך ראַוט, פילע יאָרן קאָפּ פון די אייראפעישע מעדיע פאַנד סקרעענווריטינג, קאָנסולטאַנט, לעקטאָר און מבֿין אין אַנטוויקלונג פון פּראָדוקציע סצענאַר.

 פּרעלימינאַרי פּלאַן פון די פינפט אויסגאַבע:

 פיקסט וואָך סעסיע אין סעפטעמבער / אקטאבער 2010 פּאַלאַץ פון דער נאַציאָנאַלער אינסטיטוט סטערדיń, מיט זייער באַטייליקונג, פּאַרטיסאַפּאַנץ און אַדווייזערז קרעאַטיוועס.

• אקטאבער.-דעצעמבער., אויף-ליניע סעסיע
• בערלינאַלע, פעברואַר 2011, דרייַ-טאָג סעסיע פון די סייאַנטיפיק עוואַלואַטיאָן פון מאַנאַגערס
• פעברואר-אפריל 2011, אויף-ליניע סעסיע
• קאַן פילם פֿעסטיוואַל, מייַ 2011, די לעצט זיבן-טאָג סעסיע, מיטינגז מיט פּראָדוסערס, פארקויפונג אַגענץ, דיסטריביאַטערז, קעפ פון פונדס, פּרעמירט צערעמאָניע סקריפּטעאַסט זיי. קריסטאָף קיעסלאָווסקי

 אינפארמאציע אויף דער ווייַטער אויסגאַבע און אַפּלאַקיישאַן סינעריאָוז בייַ די: www.scripteast.eu,
info@scripteast.pl / תּל 22/851 84 40

************************************************** ***************************************

ענגליש ווערסיע

סקריפּטטעאַסט - וואַרשטאַטן פֿאַר יקספּיריאַנסט סקריפּטרייטער פון סענטראַל און מזרח אייראָפּע

טערמין צו צולייגן: יולי 30^סטן 2010!

סקריפּטעאַסט איז איינער פון די בעסטער און רובֿ עפעקטיוו טראַינינג פּראָגראַם פֿאַר יקספּיריאַנסט סקריפּטרייטערז אין סענטראַל און מזרח אייראָפּע (בולגאַריאַ, קראָאַטיאַ, טשעכיי, עסטאָניאַ, אונגארן, לעטלאַנד, ליטע, פוילן, רומעניע, סלאָוואַקיאַ, סלאָוועניאַ). פון 3 אויסגאבעס 7 פילמס האט שוין געווארן געשאפן!

דער ציל פון דעם פּראָגראַם איז צו סעלעקטירן דעם בעסטער סקריפּס און זייער מחברים פון דעם געגנט, און העלפֿן זיי ווערן באַרימט וואָרלדווידע. סקריפּטעאַסט טוט ניט לערנען ווי צו שרייַבן אַ שריפט. עס איז מענט צו פאַרבעסערן די בעסטער געשריבן סקריפּס 'קאַמפּעטיטיווניס. סקריפּטעאַסט באַן דער בעסטער צו זייַן בעסער. די פּראָגראַם איז אויך דיזיינד צו הילף אין פראיעקטן 'העכערונג, אין קאָואַפּעריישאַן מיט דער נעץ פון מויז פּראָדוסערס ווי גוט ווי קאָואַפּעריישאַן מיט פּראָדוסערס נעטוואָרק.

אויסגעקליבן סקריפּטרייטערז אַרבעט מיט די קרעאַטיווע אַדוויסאָרס, די וועלט אַקליימד דירעקטאָרס, מחברים און פּראָדוסערס, צו נאָמען נאָר אַ ביסל: אנדריי בירקין (מחבר פון סקריפּס פון "נאמען פון דער רויז", "פּערפיום. א דערציילונג פון אַ מערדער ", "די מעסינדזשער: די געשיכטע פון דזשאָאַן ד'אַרק "), פעטרוס וועבער (דירעקטאָר פון אָסקאַר-נאָמינירט געוואָרן "גירל מיט אַ פּערל עאַררינג"), סעדאָמיר קאָלאַר (פּראָדוצירער פון אָסקאַר-ווינינג "קיינער ס ארץ"), מאַנטי העללמאַן (פּראָדוצירער פון קווענטין טאַראַנטינאָ ס "רעסערוואָיר דאָגס"), לינדאַ מילעס (פּראָדוצירער פון פילמס דורך אַלאַן פּאַרקער און סטעפאנוסן פרעאַרס), מאַרק קאַראָ (דירעקטאָר פון הייסט: "דעליקאַטעססען"), ליסיאַ עמינענט (שריפט מבֿין, ארבעטן פֿאַר מעדיע פאַנד, עורימאַגעס און Arts, פארקויפונג אַגענט אין געמיני פילמס), ראבערט דזשאָנעס (פּראָדוצירער פון הייסט: "ונוסואַל סוספּעקץ" און "גאָספאָרד פארק"), דזשאָרדזש סלויזער (דירעקטאָר פון הייסט: ” די וואַנישינג “, “אַץ”), רוימער פאולוס (פּראָדוצירער פון הייסט: “וואָלס מיט באַשיר”, “גן עדן איצט”).

די 5 אויסגאַבע פון סקריפּטעאַסט וועט אָנהייבן אין סעפטעמבער 2010 מיט די סטיישאַנערי סעסיע אין פוילן, ווו די סקריפּטרייטערז וועט האָבן איין-צו-איינער באַגעגעניש מיט קרעאַטיווע אַדוויסאָרס. עס זענען צוויי אנדערע סטיישאַנערי באַגעגענישן - איין בעשאַס בערלינאַלע און נאָך איין בעשאַס קאַן פילם פֿעסטיוואַל. צווישן סטיישאַנערי באַגעגענישן דאָרט זענען אויף-ליניע באַגעגענישן. אין די סוף פון די לעצטע סעסיע בעשאַס קאַן פילם פֿעסטיוואַל דער אינטערנאַציאָנאַלער אַדוויסאָרי באָרד (ד"ה: זאַמדיק ליעבערסאָן, אַנטאָניאָ סאַוראַ, מאַנפריד שמיט) אויסקלייַבן די ווינינג שריפט וועמענס מחבר וועט קריגן קריסטאָף קיעסלאָווסקי סקריפּטעאַסט פּרעמיע און 10.000 €.

סקריפּטווריטערס זענען אַבליידזשד צו שיקן זייער סקריפּס איבערגעזעצט אין ענגליש ווי עס ס די ארבעטן שפּראַך פון די פּראָגראַם.

אַפּליקאַנטן מוזן פאָרשטעלן אַ קרעדיט פון בייַ מינדסטער איין געשאפן טעאַטער שטריך פילם אָדער פאָרשטעלן אַ קרעדיט פון בייַ מינדסטער איין געשאפן טעלעוויזיע שטריך פילם אָדער טעלעוויזיע סעריע אָדער האָבן ברייט דערפאַרונג ווי אַ שרייַבער, זשורנאַליסט אָדער דירעקטאָר.

 סקריפּטעאַסט 2010/2011 פּלאַן פּלאַן:

אַפּלאַקיישאַן פּראָצעס - קלאָוזיז אויף יולי 30, 2010

סטאַטיאָנאַרי לאַב, סעפטעמבער / אקטאבער 2010

 איינער, צו-איינער מיטינגז מיט קרעאַטיווע אַדוויסאָרס

אקטאבער.-דעצעמבער. 2010

אויף-ליניע סעסיע

בערלינאַלע (פעברואַר 2011)

יוואַליויישאַן סעסיע מיט העאַדס פון לימודים

פעברורייַ - אפריל 2011

אויף-ליניע סעסיע

קאַן פילם פֿעסטיוואַל (מייַ 2011)

לעצט סעסיע, אַרייַנגערעכנט מיטינגז מיט אינטערנאַציאָנאַלער פּראָדוסערס, פארקויפונג אַגענץ, דיסריבוטאָרס, פילם געלט מאַנאַדזשערז, און פּרעזענטירונג פון די קריסטאָף קיעסלאָווסקי פּרעמיע סקריפּטעאַסט

מער אינפֿאָרמאַציע: www.scripteast.eu, info@scripteast.plטעלעפאָנירן: +48 22 851 84 40